Çeviri Yaptırmak İsteyen Açısından Çeviri Pazarı

+ Elinizde çevrilmesini istediğiniz bir doküman, proje veya herhangi bir konu mu var?

+ Size en uygun, güvenilir, hızlı ve de hesaplı tercümanı mı arıyorsunuz?

İşte doğru yerdesiniz! :)

Yapmanız gereken tek şey ÇEVİRMEN ARIYORUM kayıt formunu doldurmak. Hepsi bu kadar! Ne üyelik, ne şifre girme zorunluluğu!

Gönderdiğiniz kayda göre editörlerimiz çeviri işinize en uygun çevirmeni veritabanımızdan bularak projenizin kaç liraya ve ne kadar sürede yapılabileceğini derhal size bildirecek.



Çeviri Pazarı'nın Farkı Nedir?
Veritabanımıza "çevirmen" olarak kaydedilebilmek pek kolay değildir. "Çeviri yapabilirim!" diyen herkese kapılarımızı açmıyoruz! Ayrıca, çevirmenlerimizi otomatik üyelik mekanizması ile değil doğrudan iletişim yöntemiyle takip ediyor ve yönlendiriyoruz.

Çeviri Pazarı çevirmen veritabanına kaydolabilmek için mutlaka aranan iki özellik bulunmaktadır:

1) Çevirmen adayının çeviri yapılacak dildeki yetkinliğini gösterir bir sertifika, diploma ya da resmi belge.
2) Çevirmenin çeviri yapmak istediği alanlara ilişkin tecrübesini kanıtlar bilgi ve belge.

Bu iki şartı yerine getirmeyenler çevirmen veritabanımıza kesinlikle kaydedilmez. Üstelik, Çeviri Pazarı'nın konusunda tecrübeli ve eğitimli editörleri gelen çeviri taleplerini en iyi şekilde inceleyerek işi en uygun çevirmenimize iletir. Bunlara ilave olarak, Çeviri Pazarı tercümenin zamanında bitirilmesi konusunu titizlikle takip eder.